ハロウィンパーティ2025！今年もみんなで楽しもう！
Halloween Party 2025 – Let’s Have Fun Together!
毎年、子どもたちは仮装をして集まり、ゲームをしたり、お菓子をもらったりして大盛り上がりです。
ハロウィンってなあに？
What is Halloween?
ハロウィンは、もともとヨーロッパではじまったお祭りです。
秋のしゅうかくをお祝いして、悪いおばけをおいはらうために仮装をしたのが始まりだよ。
Long ago, people wore costumes to chase away bad spirits!
そのあと、アメリカに伝わって、子どもたちが「Trick or Treat!（おかしをくれなきゃいたずらしちゃうぞ！）」と言いながら、おうちをまわるようになったんだ。
Now it’s a fun day when kids wear costumes and get lots of sweets!
日本でも大人気！
Halloween in Japan
日本でも、仮装をしたり、ハロウィンパーティをしたりして楽しむ人がふえてきました。
ハロウィンの日は、みんなで「Happy Halloween!」って言ってにっこり
Let’s say “Happy Halloween!” together and smile!
今年のパーティは？
This Year’s Party
今年もみんなで楽しいゲームをしたり、お菓子をもらったりします！
どんな仮装で来てくれるかな？✨
We can’t wait to see your costumes!
