英語の授業ではネイティブの話し方なんて考えたこともなかった昭和世代です
学生時代、マドンナの歌を覚えたくて何度も歌詞カードを見ながら聴いたのですが、学校で習った発音とはまるで違っていて、なかなか聞き取れませんでした。
そのうちに気づいたのが、「単語の最後の子音と次の単語の母音がつながって発音されている」ということ。たとえば「Get it」が「ゲリッ」のように聞こえるあの現象です。
当時はそれに名前があるとは知らず、ただ「英語って音がつながるんだな」と思っただけでした。
やがて「リンキング」という言葉を耳にするようになりましたが、まだあまり一般的には知られていない印象です。
今回は、この「リンキング」について、まだ聞き慣れないという方にもわかりやすくご紹介したいと思います。
ChatGPT:
「リンキング(linking)」とは、英語の発音において、単語と単語をつなげて滑らかに発音する現象のことです。英語を自然に聞こえるように話すために、とても大切な要素です。
「一般の日本人」でリンキングを“知っている”人は、まだ少数派です。
ただし、英語学習経験がある人や発音に興味を持っている人の中では、徐々に知られるようになってきています。
一般層の認知度(イメージ)
| 層 |
リンキングを知っている可能性 |
| 英語にほとんど触れない人 |
ほぼ知らない(0〜10%) |
| 中高で英語を習った一般の人 |
言葉としては知らないが、聞けば「あ〜、単語がつながるやつ?」となんとなく理解 |
| TOEICや英会話学習者 |
一部の人は知っているが、あまり実践できていない |
| 発音やリスニングに力を入れている学習者 |
よく知っており、訓練していることも多い |
一般人が驚くリンキングあるある
たとえば以下のような発音を聞いて…
| 実際の発音 |
単語 |
一般の人の反応 |
| wanna(ワナ) |
want to |
「え、want toってそう聞こえるの⁉」 |
| gonna(ゴナ) |
going to |
「ゴナって何の略?」 |
| did you(ディジュ) |
did you |
「全然聞き取れない!」 |
こうした体験を通して、「あれ?英語ってつながってる?」と気づく人は増えています。
リンキングが日本で意識され始めた流れ
① 昔の英語教育(〜1990年代頃)
② 2000年代:発音教育に変化
③ 2010年代〜現在:動画・YouTube・発音専門講師の登場
教材や用語としての登場時期
豆知識:なぜ最近注目された?
リンキングの例とパターン
以下に代表的なリンキングのパターンを紹介します。
① 子音 + 母音
子音で終わる単語の後に、母音で始まる単語が来ると、つなげて発音されます。
② 同じ音が連続
同じ音が連続すると、1つにまとまって発音されます。
③ rリンキング(R-linking)
rで終わる単語の後に母音が来ると、「r」が強調されてつながります(特にイギリス英語に多い)。
④ intrusive r(挿入されるr)
本来はrがないところに、滑らかに話すためにrが挿入される現象。これも主にイギリス英語で見られます。
なぜリンキングが重要?
英語を話すとき、すべての単語をはっきり区切ると不自然になり、ネイティブには通じにくくなることもあります。リンキングを意識すると、英語らしい「流れ」が生まれます。
リスニング力アップにも効果的!
ネイティブの会話を聞いたときに「単語が消えた?」と感じるのは、リンキングのせいで音がつながっているからです。リンキングを知っていると、聞き取れる音がぐんと増えます。