読者が楽しみながら理解できるよう、**「なぜ日本の投票率が低いのか」**をテーマにしたクイズ（選択式）を英語＋日本語で作成しました。
️ クイズで学ぼう！
Why is voter turnout low in Japan?
❓ Q1.
What does “voter turnout” mean?
「投票率」とは何を意味しますか？
A. The number of politicians
B. The percent of people who vote
C. The number of polling places
Answer: ✅ B
→ The percentage of eligible voters who actually vote.（有権者のうち、実際に投票した人の割合）
❓ Q2.
Which age group has the lowest voter turnout in Japan?
日本で最も投票率が低い世代はどれ？
A. 70s（70代）
B. 40s（40代）
C. 20s（20代）
Answer: ✅ C
→ 若者（特に20代）の投票率はとても低く、約35～36％しかありません。
❓ Q3.
Which of the following is NOT a reason for low turnout in Japan?
次のうち、日本の投票率が低い原因でないものはどれ？
A. Online voting is unavailable（ネット投票ができない）
B. Voting is illegal under 30（30歳未満は投票できない）
C. People feel their votes don’t matter（投票しても変わらないと思っている）
Answer: ✅ B
→ もちろん、30歳未満でも18歳以上なら投票できます！
❓ Q4.
What do many young people in Japan think about politics?
多くの若者は政治についてどう感じていますか？
A. It’s exciting and fun
B. It’s hard to understand or boring
C. It’s only for rich people
Answer: ✅ B
→ 「難しい」「自分と関係ない」「つまらない」と感じる人が多いです。
❓ Q5.
Which country makes voting mandatory for citizens?
国民に投票義務がある国はどこ？
A. Japan
B. Australia
C. United States
Answer: ✅ B
→ オーストラリアでは投票が義務。投票しないと罰金があります。
オーストラリア
✔ 義務投票制度（Compulsory Voting）
-
18歳以上の市民は投票が義務。
-
投票に行かないと罰金（約20豪ドル）があります。
-
投票率は常に90％以上！
国民の「政治参加」が非常に高いです。
エストニア
✔ インターネット投票（i-Voting）
-
世界で初めて全国規模でオンライン投票を導入。
-
スマホやパソコンで安全に投票できます（電子ID使用）。
-
国外に住む市民も手軽に投票でき、若者の投票率も高い！
サイバー国家ならではの先進例。
