日本語脳を英語脳に切り替える

前回のランキング記事でも触れたように、日本語を母語とする人にとって英語を習得するのはかなり大変、ということがわかりました。
とはいえ、あきらめる必要はまったくありません。
英語を早く身につけるためのコツのひとつが、「日本語脳を英語脳に切り替える」こと。
今回はその具体的なやり方を、わかりやすくご紹介していきます。


▶ 日本語脳を英語脳に変えるための7つのコツ


① 日本語に訳さず「そのまま理解」する練習をする

  • ×:「I have a pen.」=「私はペンを持っている」

  • 〇:「I have a pen.」→「頭の中に “I(自分)” と “ペンを持ってる” イメージがすぐ浮かぶ」

言葉→意味ではなく、言葉→イメージに変換!


② 文の語順で理解していく癖をつける(返り読み禁止)

  • 英語:左から右へ流れるように理解する

  • 日本語:後ろにある重要語(述語)で意味を取る

「文の最後まで読まないと意味が分からない」癖を断ち切る!


③ 簡単な英語で自分の思考をする練習

  • 例:
    「お腹すいたな…」→ “I’m hungry.”
    「これ高すぎる」→ “Too expensive!”
    「今日は眠い」→ “I’m sleepy today.”

日常のつぶやきを英語で考えてみることがスタート!


④ 聞いた英語をそのままマネする「音マネ」練習

  • 発音・リズム・イントネーションをそのまま再現

  • 「意味が分からなくてもマネる」→ 音で覚える

英語は“音の言語”。文字より先に耳で覚えることが近道!


⑤ 中学レベルの英語で十分!難しくしない

  • ネイティブもシンプルな英語で会話している

  • “英語っぽさ”を意識しすぎず、伝えることを優先

✅ 中学英語を“反射的に使える”ようにするのが近道!


⑥ 英語を使う「必要」がある環境に自分を置く

  • 英語でしか情報が得られないSNS/動画を見る

  • 英語で会話しないといけないオンライン英会話に参加

必要性があると「英語脳」は一気に開花する!


⑦ 毎日、5分でも“英語脳タイム”を確保

  • 朝起きた時や夜寝る前に、頭の中で英語で独り言

  • 英語のまま映画やYouTubeを見る

少しの時間でも「毎日英語で脳を動かす」ことが重要!


まとめ:英語脳を作る=思考回路を変えること

英語を「勉強」するより、「生活の一部」にすること。
日本語の枠に英語をはめようとすると、いつまで経っても使えない。